You cannot copy an empty file (zero byte length) with the <COPY command. To copy an empty file you may use the <TYPE command:
type emptyFile >targetFile
Note that the XCOPY command can copy empty files. The COPY command of 4OS2 can also copy empty files. And, of course, you can also write a REXX program to copy empty files.